Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 77 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Allah alone has the knowledge of all the "unknown" things of the heavens and the earth. As regards the coming of the Resurrection, it will not take more time than is taken in the twinkling of an eye rather less than this; the fact is that Allah has power over all things.
Translit: Walillahi ghaybu alssamawati waalardi wama amru alssaAAati illa kalamhi albasari aw huwa aqrabu inna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
Segments
0 walillahiWalillahi
1 ghaybughaybu
2 alssamawatialssamawati
3 waalardialar
4 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | whether
5 amruamru
6 alssaAAatialssa`ati
7 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
8 kalamhikalamhi
9 albasarialbasari
10 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles
11 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
12 aqrabuaqrabu
13 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
14 AllahaAllaha
15 AAala`ala
16 kulli | كُلِّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kulli
17 shayinshayin
18 qadeerunqadiyrun
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 78 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Allah brought you out of your mothers wombs in this state that you knew nothing: He gave you ears and eyes and thinking minds so that you may be grateful.
Translit: WaAllahu akhrajakum min butooni ommahatikum la taAAlamoona shayan wajaAAala lakumu alssamAAa waalabsara waalafidata laAAallakum tashkuroona
Segments
0 waAllahuWaAllahu
1 akhrajakumakhrajakum
2 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
3 butoonibutuwni
4 ommahatikumommahatikum
5 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
6 taAAlamoonata`lamuwna
7 shayanshayan
8 wajaAAalaja`a
9 lakumu | لَكُمُْ | for you (masc. pl.) Combined Particles ku
10 alssamAAaalssam`a
11 waalabsaraalabsa
12 waalafidataalafida
13 laAAallakum`allak
14 tashkuroonatashkuruwna
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 79 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Have they never observed how the birds are poised in the vault of heaven? Who holds them up but Allah? There are many Signs in this for those people who believe.
Translit: Alam yaraw ila alttayri musakhkharatin fee jawwi alssamai ma yumsikuhunna illa Allahu inna fee thalika laayatin liqawmin yuminoona
Segments
0 AlamAlam
1 yarawyaraw
2 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
3 alttayrialttayri
4 musakhkharatinmusakhkharatin
5 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
6 jawwijawwi
7 alssamaialssamai
8 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
9 yumsikuhunnayumsikuhunna
10 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
11 AllahuAllahu
12 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
13 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
14 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
15 laayatinayat
16 liqawminliqawmin
17 yuminoonayuminuwna
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:Allah has made your homes places of rest and peace for you: and from the skins of cattle He has made for you houses which you find light during your journey and at the time of your halt. And from their soft fur and wool and hair, He has furnished you with many things for clothing and domestic service which are very useful to you during your prescribed term of life.
Translit: WaAllahu jaAAala lakum min buyootikum sakanan wajaAAala lakum min juloodi alanAAami buyootan tastakhiffoonaha yawma thaAAnikum wayawma iqamatikum wamin aswafiha waawbariha waashAAariha athathan wamataAAan ila heenin
Segments
0 waAllahuWaAllahu
1 jaAAalaja`ala
2 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
4 buyootikumbuyuwtikum
5 sakanansakanan
6 wajaAAalaja`a
7 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k
8 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
9 juloodijuluwdi
10 alanAAamialan`ami
11 buyootanbuyuwtan
12 tastakhiffoonahatastakhiffuwnaha
13 yawma | يَوْمَ | day; age, era, time Combined Particles yawma
14 thaAAnikumtha`nikum
15 wayawmayaw
16 iqamatikumiqamatikum
17 wamin | وَمِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | whetherm
18 aswafihaaswafiha
19 waawbarihaawbari
20 waashAAarihaash`ari
21 athathanathathan
22 wamataAAanmata`
23 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
24 heeninhiynin
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:
Translit: WaAllahu jaAAala lakum mimma khalaqa thilalan wajaAAala lakum mina aljibali aknanan wajaAAala lakum sarabeela taqeekumu alharra wasarabeela taqeekum basakum kathalika yutimmu niAAmatahu AAalaykum laAAallakum tuslimoona
Segments
0 waAllahuWaAllahu
1 jaAAalaja`ala
2 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k
3 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
4 khalaqakhalaqa
5 thilalanthilalan
6 wajaAAalaja`a
7 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k
8 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
9 aljibalialjibali
10 aknananaknanan
11 wajaAAalaja`a
12 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k
13 sarabeelasarabiyla
14 taqeekumutaqiykumu
15 alharraalharra
16 wasarabeelasarabiy
17 taqeekumtaqiykum
18 basakumbasakum
19 kathalika | كَذَلِكَ | however, yet, but Combined Particles kathalika
20 yutimmuyutimmu
21 niAAmatahuni`matahu
22 AAalaykum`alaykum
23 laAAallakum`allak
24 tuslimoonatuslimuwna
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:But if they give no heed to you, O Muhammad! (you need not worry) for your only responsibility is to convey the plain Message of truth.
Translit: Fain tawallaw fainnama AAalayka albalaghu almubeenu
Segments
0 Fainthain
1 tawallawtawallaw
2 fainnama | فَإِنَّمَا | nothing but, only; rather, much more,on the contrary; Combined Particles | when/ifinna
3 AAalayka`alayka
4 albalaghualbalaghu
5 almubeenualmubiynu
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Punishment withheld | | → Next Ruku|
Translation:They recognize the blessing of Allah, yet they deny it, for the majority of them are not inclined to accept the Truth.
Translit: YaAArifoona niAAmata Allahi thumma yunkiroonaha waaktharuhumu alkafiroona
Segments
0 YaAArifoonaYa`rifuwna
1 niAAmatani`mata
2 AllahiAllahi
3 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
4 yunkiroonahayunkiruwnaha
5 waaktharuhumuaktharuhu
6 alkafiroonaalkafiruwna